Event : Celebration Lord Gampopa's Anniversary
Date : July 25 2010
Venue : KKBC No. 38 Lorong 22 Geylang
Website : http://www.karma-kagyud.org.sg/
Map : http://www.streetdirectory.com/asia_travel/travel/travel_id_4501/travel_site_51853/
10 - 10.30 am
Lamp Offerings by Venerables. Aspiration prayers by Venerables from Theravada, Mahayana and Vajrayana traditions
僧侣点ç�¯ä¾›ä½›ï¼›åƒ§ä¾£å¿µè¯µå�—ä¼ ï¼ŒåŒ—ä¼ å�Šè—�ä¼ å�‘愿文。
10.30 - 11.15 am
Offering of Robes and Tokens to Sangha members
供养僧众袈裟�日用�
11.15 am to 12.15 pm
Dana of Meal to Sangha members
12.15 pm - 1.00 pm Lunch
1.30 pm - 2.00 pm
Short Introduction to Gampopa’s Life Story and His Influence on our Practice
简介冈波巴的生平故事�他在我们修法上的影�
2.30 pm - 4.00 pm
Recitation of Gampopa’s Songs in the Rain of Wisdom
尊贵的香巴上师和喇嘛唱诵摘å�–自“智慧雨”的冈波巴é�“æŒ
4.00 pm - 5.00 pm
Teabreak
5.00 pm - 6.00 pm
Mahakala Puja 大黑天修法
6.30 pm - 8.00 pm
Dinner 晚�时间
8.00 pm - 10.00 pm
Milarepa Tsog Puja 弥勒日巴�供
Event : Chod, Jang Chog and Gyashi Pujas
Date : August 12 - 17
Venerable Shangpa Rinpoche and his lamas will be conducting the 5 days ceremony of Chod, 100 Deities Jang Chog and Gyashi pujas for good health, purification, longevity and prosperity of all participants and sponsors.
The Chod puja is effective for purification of those people who have various sicknesses and especially, for the purification of disturbances caused by the evil spirits. It also benefits us in our daily needs such as prosperity, health and longevity.
By practicing the 100 Deities Jang Chog, one can gradually realize one's nature of mind. In the practice of Jang Chog, merit is accumulated through making offerings to the 100 Deities and this is transferred to the deceased for their purification and liberation. This practice helps the deceased in the bardo and shows them the path to enlightenment. At the end, the paper tablets of the deceased are burnt to purify their gross and subtle defilements and they enter the path of liberation.
The sutra and tantra have mentioned that when one performs the Gyashi practice, it will increase one’s lifespan and merits and purify one’s defilement and sufferings. In Tibet, this practice is performed when a person is severely sick, has a bad dream, encountering bad omen or misfortune and anticipating bad omen through prediction.
香巴ä»�波切与喇嘛将在ä¸å¿ƒä¸»æŒ�五日的æ–è¡Œ, 百ä½�本尊度亡以å�Šå››ç™¾ä¾›é¤Šç¦³è§£æ³•ä¼šã€‚这是为了所有的å�‚与者以å�ŠèµžåŠ©æ³•ä¼šçš„ä¿¡å¾’çš„å�¥åº·ï¼Œå‡€åŒ–业障，长寿与富贵。
“æ–è¡Œ”之义å�³æ˜¯å‰²é™¤æˆ–锲æ–çš„æ„�æ€�, å› æ¤, æ–行基本上是象å¾�ç�€è‡ªæˆ‘的牺牲奉献。通过æ¤ä¿®è¡Œè€Œè¾¾åˆ°æ— 惧与胜利的结果,å�„別通过表现在 (kartika)利刀与 (dhvaja)胜利的旗帜上。其究竟义å�³æ˜¯é”²æ–我执。æ–è¡Œä¿®æ³•ä¹Ÿèƒ½é•¿å…»æ— å��的的慈心与悲心。
這百ä½�本尊是属於五方佛父与佛æ¯�功德事业的表å¾�。他们是我们自然本性的显现。æ¤ç™¾ä½�本尊之修法能令行者æ¸�次的了悟自性, 通过供养百ä½�本尊所累积的善功德回å�‘于亡者幇助亡者清净æ�¶ä¸šå�ŠæŒ‡å¼•å¯¼å�‘他们的解脱的é�“路。
ç»�å…¸å�Šå¯†ç»çš†æœ‰è®²è¿°ä¿®æŒ�四百供养者将增长其寿命å�ŠåŠŸå¾·,并å�¯å‡€åŒ–烦æ�¼å’Œç—›è‹¦ã€‚在西è—�, 当有人患有é‡�ç—…,å�šæ�¶æ¢¦,凶兆显现或é�‡ä¸�幸事故å�Šé€šè¿‡é¢„测得知将有凶兆时,å�³ä¿®æ¤æ³•ä»¥å¹³æ�¯ç�¾ç¥¸ã€‚
12/08 Thursday 星期四
10 am to 9.30 pm Chod Puja æ–行法会
13/08 Friday 星期五
10.00am to 9.30pm
100 Deities Jang Chog Puja 百�本尊度亡法会
14/08 Saturday 星期å…
10.00am to 9.30pm
100 Deities Jang Chog Puja continues 百ä½�本尊度亡法会(继ç»)
15/08 Sunday 星期日
10.00am to 7.00pm 100 Deities Jang Chog Puja continues and ends with the burning of deceased paper tablet at 6.00pm.
继ç»ç™¾ä½�本尊度亡法会并于å‚�晚å…时焚烧往生者牌ä½�,圆满结æ�Ÿæ³•ä¼š.
17/08 Tuesday 星期二
10.00am to 10.00pm Gyashi Puja 四百供養禳解法会
Daily breaks 法会的休�时间:
Lunch ��时间: 12.30pm to 2.00pm
Dinner 晚�时间: 5.00pm to 7.30pm