something that make my heart bleeds...

• 798

  3 Dec 04, 17:51

  
  
  
• hopy

  3 Dec 04, 17:55

  wah v chim wor.. got ang mo version anot?
• 798

  3 Dec 04, 17:56

  Originally posted by hopy:

  wah v chim wor.. got ang mo version anot?

  no! u cannot read chinese meh?
• 798

  3 Dec 04, 18:03

  Originally posted by 798:

  
  
  

  Lemme explained the 1st sentence,
  
  u can avoid, but u can't hide forever
• BabyLover

  3 Dec 04, 18:42

  tink nice la
  reading btwn words leh... some ch words too chim for me, esp the olden ch words
  
• hopy

  5 Dec 04, 22:40

  Originally posted by 798:

  no! u cannot read chinese meh?

  ya.. my chi CMI de
• hopy

  5 Dec 04, 22:41

  Originally posted by 798:

  Lemme explained the 1st sentence,
  
  u can avoid, but u can't hide forever

  then me hop lor
• 798

  5 Dec 04, 23:10

  Originally posted by hopy:

  then me hop lor

  you can hop, you cannot escape.
• hopy

  5 Dec 04, 23:17

  Originally posted by 798:

  you can hop, you cannot escape.

  in the 1st place, y shld i be escaping?
• 798

  5 Dec 04, 23:19

  Originally posted by hopy:

  in the 1st place, y shld i be escaping?

  that's where you should look at the second sentence.
• hopy

  5 Dec 04, 23:21

  Originally posted by 798:

  that's where you should look at the second sentence.

  waitng for translator
• 798

  5 Dec 04, 23:23

  Originally posted by hopy:

  waitng for translator

  aiya, me also dunno how to translate.
  
  just save the pictures and send to your friends through email. some of them will be touched.
• hopy

  5 Dec 04, 23:25

  Originally posted by 798:

  aiya, me also dunno how to translate.
  
  just save the pictures and send to your friends through email. some of them will be touched.

  how to send when i dun even know the contents myself?
• 798

  5 Dec 04, 23:30

  Originally posted by hopy:

  how to send when i dun even know the contents myself?

  i believe your friends' chinese wasn't that bad.
• SnowFlag

  6 Dec 04, 00:16

  For the chinese text in black:
  
  To escape from problem, you may not escape past it
  Facing the problem may not be so tough as u think so.
  When you are lonely, it doesn't mean u will be unhappy.
  What we have obtained may not last.
  What we have lost, doesn't mean we won't have it again.
  Turning away doesn't mean being the weakest.
  So, do not be quick to say that you don't have a choice
  Don't assume that there is only right and wrong in this world.
  For there isn't only one answer to many matters.
  Therefore, there is always a road for us to walk on.
  If you can find a reason to be sad, you can surely find happiness.
  Those who know how to rest their heart, found leisureness.
  Those who know how to forgive, found reasons.
  Those who know how to concern, found friends.
• 798

  6 Dec 04, 00:18

  Originally posted by SnowFlag:

  For the chinese text in black:
  
  To escape from problem, you may not escape past it
  Facing the problem may not be so tough as u think so.
  When you are lonely, it doesn't mean u will be unhappy.
  What we have obtained may not last.
  What we have lost, doesn't mean we won't have it again.
  Turning away doesn't mean being the weakest.
  So, do not be quick to say that you don't have a choice
  Don't assume that there is only right and wrong in this world.
  For there isn't only one answer to many matters.
  Therefore, there is always a road for us to walk on.
  If you can find a reason to be sad, you can surely find happiness.
  Those who know how to rest their heart, found leisureness.
  Those who know how to forgive, found reasons.
  Those who know how to concern, found friends.

  u are good! wo ai ni!
• BaByBoY

  6 Dec 04, 00:24

  chimology
  my chinese also CMI one
  
  haha
  thx 798 for the nice post and snowflag for the translation
  
  
• SnowFlag

  6 Dec 04, 00:28

  Originally posted by 798:

  u are good! wo ai ni!

  sorry i cannot accept ur love
• 798

  6 Dec 04, 00:28

  Originally posted by BaByBoY:

  chimology
  my chinese also CMI one
  
  haha
  thx 798 for the nice post and snowflag for the translation
  
  

  bu hui ba? another one chinese cmi, like that how to have nantah spirit?
  
  i'm suck at chinese song because i can't sing chinese lyrics but seeing you all cannot read, me is relieved.
• hopy

  7 Dec 04, 18:27

  Originally posted by SnowFlag:

  For the chinese text in black:
  
  To escape from problem, you may not escape past it
  Facing the problem may not be so tough as u think so.
  When you are lonely, it doesn't mean u will be unhappy.
  What we have obtained may not last.
  What we have lost, doesn't mean we won't have it again.
  Turning away doesn't mean being the weakest.
  So, do not be quick to say that you don't have a choice
  Don't assume that there is only right and wrong in this world.
  For there isn't only one answer to many matters.
  Therefore, there is always a road for us to walk on.
  If you can find a reason to be sad, you can surely find happiness.
  Those who know how to rest their heart, found leisureness.
  Those who know how to forgive, found reasons.
  Those who know how to concern, found friends.

  chim sia~